Найдено 50+ «Ó»

ÓW

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

той (owa та; owo, owe те; owi lmn ті) owego roku того року owa baba stała z tamtej strony rzeki та баба стояла з того боку річки owo drzewo rosło po tej stron

Ó CORIDÓN, CORIDÓN, QUAE TÉ DEMÉNTIA CÉPIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Áh, Corydón, Corydón, quae té deméntia cépit! Нынче мы направляемся к Кавказу, в ужасную погоду, и притом верхом. Как часто буду я иметь случай восклицать:

Ó DA GUARDA!

Португальско-русский словарь

караул!Portuguese-russian dictionary.2013.

Ó IMITÁTORÉS, SERVÚM PECUS!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О подражатели, рабское стадо!Гораций, "Послания", I, 19, 17-20:Décipit éxemplár vitiís imitábile: quód siPállerém casú, biberént exsángue cumínum.Ó imitátorés, s

Ó NAVÍS, REFERÉNT ÍN MARE TÉ NOVI FLÚCTUS!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О корабль, отнесут в море опять тебя волны!Гораций, "Оды", I, 14, 1-8:Ó navís, referént ín mare té noviFlúctus! Ó quid agís! Fórtiter óccupaPórtum! Nónne vidés,

Ó NIMIÚM FACILÉS QUI TRÍSTIA CRÍMINA CÁEDIS FLÚMINEÁ TOLLÍ PÓSSE PUTÉTIS AQUÁ

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. A nimiúm facilés qui trístia crímina cáedis Flúmineá tollípósse putétis aquá Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Р

Ó, QUANTÚM (E)ST IN RÉBUS INÁNE!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О, сколько в мире пустого!Персий, "Сатиры", I, 1:Ó, curás homin(um)! ó, quantúm (e)st in rébus ináne!О, заботы людей! о, сколько в делах их пустого!(Перевод Н. Б

ÓBICE

Португальско-русский словарь

m1) помеха, препятствие, затруднение 2) возражение Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓBOLO

Португальско-русский словарь

m1) обол (старинная монета) 2) прн подаяние, милостыняPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓBSTUPUÍ STETERÚNTQUE COM(AE) ÉT VOX FÁUCIBUS HÁESIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Я оцепенел, волосы мои встали дыбом, и голос замер в гортани.Вергилий, "Энеида", II 774 и III, 48.- Этим стихом Вергилий характеризует впечатление, производимое

ÓBVIO

Португальско-русский словарь

adjясный, явный, очевидный; понятныйé óbvio — ясно, понятноPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓCTUPLO

Португальско-русский словарь

adjвосьмикратныйPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓCULO

Португальско-русский словарь

m1) подзорная труба 2) круглое окошко; круглое отверстие 3) pl очкиPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓMNE TULÍT PUNCTÚM, QUI MÍSCUIT ÚTILE DÚLCI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Utile dulciОбщего одобрения достигнет тот, кто соединил приятное с полезным.Гораций, "Наука поэзии", 343-44:Ómne tulít punctúm, qui míscuit útile dúlci,Léctoré

ÓMNEM CRÉDE DIÉM TIBI DÍLUXÍSSE SUPRÉMUM GRÁTA SUPÉRVENIÉT, QUAE NÓN SPERÁBITUR HÓRA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Считай всякий день последним, что тебе выпал: будет милым тот час, на который ты не надеялся.Гораций, "Послания", I, 4, 12-14:Ínter spém curámque, timóres ínter

ÓMNES ÚNA MANÉT NOX

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Manet omnes una nox Всех ожидает одна и та же ночь.Гораций, "Оды", I, 28, 15:...Sed ómnes úna manét nox,Ét calcánda semél via léti."Всех ожидает одна и та

ÓMNIA VÍNCIT AMÓR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Любовь побеждает все.Вергилий, "Эклоги", X, 69:Ómnia víncit amór et nós cedámus amóri. Все побеждает любовь, и мы любви покоримся. ср. Labor omnia vincit improb

ÓNIX

Португальско-русский словарь

m мин ониксPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓPERA

Португальско-русский словарь

f1) опера 2) оперный театр Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓPIDO

Португальско-русский словарь

mфортPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓPTAT EPHÍPPIA BÓS PIGER, ÓPTAT ARÁRE CABÁLLUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ленивый вол хочет ходить под седлом, а конь пахать.Гораций, "Послания", I, 14, 43 - сентенция на излюбленную тему Горация: никто не бывает доволен своей участью.

ÓPTICA

Португальско-русский словарь

f1) оптика 2) прн перспективаPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓPTIMO

Португальско-русский словарь

adj см ótimo Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓRANDÚM (E)ST UT SÍT MENS SÁN(A) IN CÓRPORE SÁNO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Mens sana in corpore sano Следует молиться о том, чтобы в здоровом теле был и здоровый дух.Ювенал, "Сатиры", X, 356.Интересно - установить разные точки зре

ÓRFÃ

Португальско-русский словарь

fсирота (о девочке)Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓROBO

Португальско-русский словарь

m бот викаPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓSCULO

Португальско-русский словарь

mласка; поцелуйPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓVEO

Португальско-русский словарь

adj1) яичный 2) овальный Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓVULO

Португальско-русский словарь

m биол яичко, зародыш, яйцеклеткаPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓXIDO

Португальско-русский словарь

m хим окисьóxido carbónico — окись углерода, угарный газPortuguese-russian dictionary.2013.

BLANQUEANTE ÓPTICO

Испано-русский словарь по пластикам

оптический осветлитель mDiccionario Español-Ruso para plásticos.2013.

CAIXA DE ÓCULOS

Португальско-русский словарь

очкастый (мужчина)Portuguese-russian dictionary.2013.

CEVADO DE ÓDIO

Португальско-русский словарь

полный ненавистиPortuguese-russian dictionary.2013.

DEÚS NOBÍS HAEC ÓTIA FÉCIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Бог даровал нам эти досуги.Вергилий, "Буколики", I, 6-10:Ó Melibóee, deús nobís haec ótia fécit:Námqu(e) erit ílle mihí sempér deus: íllius áramSáepe tenér nostr

DÚM STUPET ÓBTUTÚQU(E) HAERÉT DEFÍXUS IN ÚNO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пока он, пораженный, стоит, поглощенный единым созерцанием.Вергилий, "Энеида", I, 495- Эней, прибывший в Карфаген, видит в воздвигаемом здесь храме Юноны художес

EX ÓMNIBUS RÉBUS ÓMNE GENÚS NASCÍ POSSÉT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Из всякой вещи мог бы произойти любой род.Лукреций, "О природе вещей", I, 159-66:Nám si dé niló fierént, ex ómnibus rébusÓmne genús nascí possét, nil sémin(e) eg

FACIL(E) ÓMNES, CUM VALÉMUS, RECTA CÓNSILIA AEGROTIS DAMUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Все мы, когда здоровы, легко даем хорошие советы больным.Теренций, "Девушка с Андроса", 309. ср. Quí sibi sémitám non sápiunt, álteri monstránt viam ср. русск.

FICAR ÓRFÃO

Португальско-русский словарь

остаться сиротой, осиротетьPortuguese-russian dictionary.2013.

GRAMMATICÚS, RHETÓR, GEOMÉTRES, PÍCTOR, ALÍPTES, ÁUGUR, SCHÓENOBATÉS, MEDICÚS, MAGUS, ÓMNIA NÓVIT GRÁECULUS ÉSURIÉNS IN CÁELUM, JÚSSERIS, ÍBIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ритор, грамматик, авгур, геометр, художник, цирюльник,Канатоходец, и врач, и маг, - все с голоду знаетЭтот маленький грек; велишь - залезет на небо.(Перевод Д. Н

NÉC GEMINÓ BELLÚM TROJÁN(UM) ORDÍTUR AB ÓVO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

И не начинает рассказ о троянской войне с яйца близнецов.Гораций, "Искусство поэзии", 147.Гораций говорит о необходимости для эпического поэта следовать примеру

PAUPÉRTAS ÓMNES ARTES PÉRDOCET, UBI QU(EM) ÁTTIGIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Нужда всему научит тех, кого она коснется.Источник - Плавт, "Стих", 177-78.ср. Персий, "Пролог", 10: Magíster artis, íngenique lárgitor ventér. "Учитель искусств

PINTURA A ÓLEO

Португальско-русский словарь

1) письмо маслом 2) картина маслом Portuguese-russian dictionary.2013.

PLACA ÓSSEA

Португальско-русский словарь

мед пластина для скрепления костей (после перелома) Portuguese-russian dictionary.2013.

PROPIEDADES ÓPTICAS

Испано-русский словарь по пластикам

оптические свойства n plDiccionario Español-Ruso para plásticos.2013.

PRÍMUS IN ÓRBE DEÓS FECÍT TIMOR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Богов первым на земле создал страх.Стаций, "Фиваида", III, 661.Одно из наиболее ярких атеистических высказываний в античной литературе.Латинско-русский и русско-

PÉRFER ET ÓBDURÁ, LABOR HÍC TIBI PRÓDERIT ÓLIM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Переноси и будь тверд, эта боль когда-нибудь принесет тебе пользу.Овидий, "Любовные элегии", III, 11.Особенно чуждым покажется нашему веку самовоспитание юного А

SI FRÁCTUS ÍLLABÁTUR ÓRBIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Si fráctus íllabátur órbis Ímpavidúm feriént ruínae Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.

SI FRÁCTUS ÍLLABÁTUR ÓRBIS ÍMPAVIDÚM FERIÉNT RUÍNAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Si fráctus íllabátur órbis; см. Just(um) ét tenácem próposití virum Пусть свод небес, распавшись, рухнет -Чуждого страха сразят обломки.(Перевод Н. Гинцбурга)

TOMAR ÓDIO

Португальско-русский словарь

ненавидетьPortuguese-russian dictionary.2013.

VER POR UM ÓCULO

Португальско-русский словарь

не суметь добиться чего-лPortuguese-russian dictionary.2013.

VÍRTUT(EM) ÍNCOLUM(EIN) ÓDIMUS, SÚBLAT(AM) ÉX OCULÍS QUÁERIMUS INVIDI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз.Гораций, "Оды", III, 24, 31-32.Редко оправдываются слова Горация: virtutem incolumem odim

Время запроса ( 0.127266407 сек)
T: 0.130449331 M: 1 D: 0