Найдено 100+ «Ó»

ÓW

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

той (owa та; owo, owe те; owi lmn ті) owego roku того року owa baba stała z tamtej strony rzeki та баба стояла з того боку річки owo drzewo rosło po tej stron

Ó CIVÉS, CIVÉS, QUAERÉNDA PECÚNIA PRÍMUM (E)ST, VÍRTUS PÓST NUMMÓS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Quaerénda pecúnia prímum, vírtus póst nummós Граждане, граждане! Прежде всегоНадо деньги нажить, доблесть уж после.Гораций, "Послания", I, 1, 53-55:"Ó civés,

Ó CORIDÓN, CORIDÓN, QUAE TÉ DEMÉNTIA CÉPIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Áh, Corydón, Corydón, quae té deméntia cépit! Нынче мы направляемся к Кавказу, в ужасную погоду, и притом верхом. Как часто буду я иметь случай восклицать:

Ó DA GUARDA!

Португальско-русский словарь

караул!Portuguese-russian dictionary.2013.

Ó IMITÁTORÉS, SERVÚM PECUS!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О подражатели, рабское стадо!Гораций, "Послания", I, 19, 17-20:Décipit éxemplár vitiís imitábile: quód siPállerém casú, biberént exsángue cumínum.Ó imitátorés, s

Ó!

Португальско-русский словарь

interj1) (выражает удивление, скорбь, мольбу, радость) о! 2) (выражает обращение, призыв) эй! Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓARANY

Венгерско-русский словарь

müv.:\óarany iniciálék — позолоченные инициалыMagyar-orosz szótár.2013.

ÓBICE

Португальско-русский словарь

m1) помеха, препятствие, затруднение 2) возражение Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓBITO

Португальско-русский словарь

mсмерть, кончинаcertificado de óbito — свидетельство о смертиPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓBOLGÁR

Венгерско-русский словарь

древнеболгарский;\óbolgár nyelv. — древнеболгарский языкMagyar-orosz szótár.2013.

ÓBOLO

Большой испанско-русский словарь

m1) обол (мера веса и мелкая монета в древней Греции)2) вклад, лептаaportar su óbolo — внести свой вклад (лепту)

ÓBOLO

Португальско-русский словарь

m1) обол (старинная монета) 2) прн подаяние, милостыняPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓBOR

Венгерско-русский словарь

выдержанное вино* * *выдержанное/старое виноMagyar-orosz szótár.2013.

ÓBSTUPUÍ STETERÚNTQUE COM(AE) ÉT VOX FÁUCIBUS HÁESIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Я оцепенел, волосы мои встали дыбом, и голос замер в гортани.Вергилий, "Энеида", II 774 и III, 48.- Этим стихом Вергилий характеризует впечатление, производимое

ÓBVIO

Португальско-русский словарь

adjясный, явный, очевидный; понятныйé óbvio — ясно, понятноPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓBÉGAT

Венгерско-русский словарь

[\óbégatott, óbégasson, \óbégatna] biz., pejor. охать/заохать v. охнуть, вопитьMagyar-orosz szótár.2013.

ÓBÉGATNI

Венгерско-русский словарь

кричать громкоMagyar-orosz szótár.2013.

ÓBÉGATÁS

Венгерско-русский словарь

[\óbégatást, \óbégatása, \óbégatások] biz., pejor. вопль h.Magyar-orosz szótár.2013.

ÓBÉGATÓ

Венгерско-русский словарь

[\óbégatót, \óbégatója, \óbégatók] biz., pejor. охала h., n.Magyar-orosz szótár.2013.

ÓCEANÓ NOX

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Ночь из Океана".Источник - Вергилий, "Энеида", II, 250:Vértitur íntereá cael(um) ét ruit Óceanó nox."Обращается между тем небосвод, и ночь устремляется из Океан

ÓCEÁN

Венгерско-русский словарь

океанскийMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCEÁN

Венгерско-русский словарь

океан* * * [\óceánt, \óceánja, \óceánok] földr. океан;\óceánon túli — заокеанский; трансокеанский;az \óceánt átszelő(pl. hajójárat) трансокеанский, трансатлантич

ÓCEÁNI

Венгерско-русский словарь

океанскийMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCEÁNJÁRÓ

Венгерско-русский словарь

I mn. (pl. hajó) океанский;II fn. [\óceánjárót, \óceánjárója, \óceánjárók] — океанский/трансокеанский/ трансатлантический пароход; трансатлантик;menetrend szerin

ÓCEÁNKUTATÓHAJÓ

Венгерско-русский словарь

океанографическое судно; судно для океанографических исследованийMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCEÁNREPÜLÉS

Венгерско-русский словарь

трансокеанский/трансатлантический перелётMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCEÁNREPÜLŐ

Венгерско-русский словарь

лётчик, перелетавший океанMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCIO

Португальско-русский словарь

m1) досуг, свободное время 2) безделье; бездействие Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓCSKA

Венгерско-русский словарь

• ветхий дрянной • дрянной * * *формы: ócskák, ócskát, ócskán1) ста́рый, отслужи́вший свой срок ócska holmi — старьё2) дрянно́й, скве́рный, никуда́ не го́дный *

ÓCSKAPIAC

Венгерско-русский словарь

толкучий рынок; biz. толкучка, барахолка; rég. ветошный рядMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCSKASÁG

Венгерско-русский словарь

[\ócskaságot, \ócskasága, \ócskaságok] старьё, ветошь, барахло, хлам, рвань, шурум-бурум;mindenféle \ócskaság — всякий хламMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCSKAVAS

Венгерско-русский словарь

металлолом (ветхое железо)* * *1. железный лом; железо-лом; старое железо;2. biz., pejor.:ne vedd meg ezt az autót, hiszen ez \ócskavas ! — не покупай эту автома

ÓCSKAVASÁRUS

Венгерско-русский словарь

торговец старым железомMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCSKÁS

Венгерско-русский словарь

[\ócskást, \ócskása, \ócskások] biz. старьёвщик, ветошник, rég., pejor. маклак, маклокMagyar-orosz szótár.2013.

ÓCSÁRLAS

Венгерско-русский словарь

охаивание* * * [\ócsárlast, \ócsárlasa, \ócsárlasok] поношение, охаивание, хуление, охулка;egymás kölcsönös \ócsárlasa — взаимное поношениеMagyar-orosz szótár.20

ÓCSÁRLÓ

Венгерско-русский словарь

I mn. бранный, ругательный;II fn. [\ócsárlót, \ócsárlója, \ócsárlók] — поноситель h., хулитель h., nép. хаятель h. Magyar-orosz szótár.2013.

ÓCSÁROL

Венгерско-русский словарь

[\ócsárolt, \ócsároljon, \ócsárolna] хулить/охулить, поносить, nép. охаивать/охайть v. обхаять, исхаять;egymást \ócsárolják — поносить друг другаMagyar-orosz sz

ÓCTUPLE

Большой испанско-русский словарь

adjвосьмеричный, восьмикратный

ÓCTUPLO

Португальско-русский словарь

adjвосьмикратныйPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓCULO

Португальско-русский словарь

m1) подзорная труба 2) круглое окошко; круглое отверстие 3) pl очкиPortuguese-russian dictionary.2013.

ÓDAKÖLTÉSZET

Венгерско-русский словарь

ir. сочинение одMagyar-orosz szótár.2013.

ÓDAKÖLTŐ

Венгерско-русский словарь

ir. поэт/автор одMagyar-orosz szótár.2013.

ÓDERO SÍ POTERÓ, SI NÓN, INVÍTUS AMÁBO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу - буду любить против воли.Овидий, "Любовные элегии", III, 11, 35.Я бы, понимаешь, взялся за них в ту самую пору, когда он

ÓDIO

Португальско-русский словарь

m1) ненависть; отвращение ter ódio — ненавидеть2) злопамятность Portuguese-russian dictionary.2013.

ÓDIUM

Венгерско-русский словарь

[\ódiumot, \ódiuma] vál.:(magára) vállalja az \ódiumpt — брать на себя все неприйтности;reá hárul az \ódium — вся ответственность за что-л. лежит на нём; он отв

ÓDIVATÚ

Венгерско-русский словарь

старомодный; (özönvíz előtti) допотопныйMagyar-orosz szótár.2013.

ÓDIVATÚSÁG

Венгерско-русский словарь

[\ódivatúságot, \ódivatúsága] старомодностMagyar-orosz szótár.2013.

ÓDON

Венгерско-русский словарь

старинный* * * vál. старинный, древний;\ódon épület — древняя постройка;\ódon város — старинный городMagyar-orosz szótár.2013.

ÓDONSÁG

Венгерско-русский словарь

[\ódonságot, \ódonsága] древностьMagyar-orosz szótár.2013.

ÓDZKODIK

Венгерско-русский словарь

[\ódzkodikott, \ódzkodikjék, \ódzkodiknék] nép. ld. vonakodik, húzódozikMagyar-orosz szótár.2013.

ÓDÁI

Венгерско-русский словарь

ir. одический;\ódái stílus — одический стильMagyar-orosz szótár.2013.

ÓEGYHÁZI

Венгерско-русский словарь

nyelv.:\óegyházi szláv — древнецерковнославянскийMagyar-orosz szótár.2013.

ÓESZTENDŐ

Венгерско-русский словарь

óév старый годMagyar-orosz szótár.2013.

ÓFELNÉMET

Венгерско-русский словарь

nyelv.I mn.:\ófelnémet nyelv. — древневерхненемецкий язык;II fn. древневерхненемецкий языкMagyar-orosz szótár.2013.

ÓFRANCIA

Венгерско-русский словарь

nyelv.I mn.:\ófrancia nyelv. — древнефранцузский язык;II fn. древнефранцузский языкMagyar-orosz szótár.2013.

ÓGMÓG

Венгерско-русский словарь

[\óg-mógott-\óg-mógott] 1. ld. zsörtölődik;2. ld. bajlódik, vesződikMagyar-orosz szótár.2013.

ÓGÖRÖG

Венгерско-русский словарь

древнегреческий;\ógörög filozófia — древнегреческая философия;\ógörög nyelv. — древнегреческий языкMagyar-orosz szótár.2013.

ÓH

Венгерско-русский словарь

isz. ld. ó 1. Magyar-orosz szótár.2013.

ÓHAJ

Венгерско-русский словарь

• желание • пожелание * * * [\óhajt, \óhaja, \óhajok] желание; (kívánság) пожелание; (követelés) требование;hő/leghőbb \óhaj — пылкое желание; вожделение;titkes

ÓHAJT

Венгерско-русский словарь

[\óhajtott, \óhajtson, \óhajtana] vmit желать/пожелать чего-л.; иметь желание;vmit (v. vmit tenni) хотеть чего-л. v. чтобы; (vmit tenni} хотеться;mit\óhajt — че

ÓHAJTANI

Венгерско-русский словарь

• vmit желать чего-то• vmit хотеть чего-тоMagyar-orosz szótár.2013.

ÓHAJTOTT

Венгерско-русский словарь

желанный, заветный;hőn \óhajtott — вожделенныйMagyar-orosz szótár.2013.

ÓHAJTOZIK

Венгерско-русский словарь

[\óhajtozikott, \óhajtozikzék, \óhajtoziknék] vmi után жаждать чего-л.; тосковать по чём-л. v. почему-л.; költ. алкать чего-л.Magyar-orosz szótár.2013.

ÓHAJTÁS

Венгерско-русский словарь

[\óhajtást, \óhajtása, \óhajtások] ld. óhajMagyar-orosz szótár.2013.

ÓHAJTÓ

Венгерско-русский словарь

1. vál. желающий;2. nyelv. желательный;\óhajtó mód — желательное наклонение;\óhajtó mondat — желательное предложение предложение-оптативMagyar-orosz szótár.2013.

ÓHATATLAN

Венгерско-русский словарь

неизбежныйMagyar-orosz szótár.2013.

ÓHATATLANUL

Венгерско-русский словарь

неизбежноMagyar-orosz szótár.2013.

ÓHAZA

Венгерско-русский словарь

(прежняя) родина (эмигрантов)Magyar-orosz szótár.2013.

ÓHITŰ

Венгерско-русский словарь

tört. (pravoszlávoknál)I mn. старообрядческий, староверский;II fn. [\óhitűt, \óhitűje, \óhitűek] — старовер, старообрядец, {nő} староверка, старообрядкаMagyar-o

ÓHÉBER

Венгерско-русский словарь

древнееврейский;\óhéber filológia — гебраистика;az \óhéber nyelvvel foglalkozó filológus — гебраистMagyar-orosz szótár.2013.

ÓIND

Венгерско-русский словарь

nyelv. древнеиндийский;\óind nyelvek — древнеиндийские языкиMagyar-orosz szótár.2013.

ÓKERESZTÉNY

Венгерско-русский словарь

vall. древнехристианскийMagyar-orosz szótár.2013.

ÓKONZERVATÍV

Венгерско-русский словарь

pol. (angol szélső jobboldalról) твердолобыйMagyar-orosz szótár.2013.

ÓKOR

Венгерско-русский словарь

древний мир* * *формы: ókora, -, ókortдре́вний мир мaz ókor története — исто́рия дре́внего ми́ра* * *древний/античный мир; древние века; древность, античность;az

ÓKORI

Венгерско-русский словарь

• античный • древний * * *формы: ókoriak, ókoritдре́вний* * *древний, античный;\ókori filozófia — античная философия;az \ókori görögök/görögség — древние греки;\

ÓKORKUTATÁS

Венгерско-русский словарь

исследование древнего мираMagyar-orosz szótár.2013.

ÓKORTUDOMÁNY

Венгерско-русский словарь

классическая филология и археологияMagyar-orosz szótár.2013.

ÓKTRUA

Турецко-русский словарь

уст.городска́я ввозна́я по́шлинаTürkçe-rusça sözlük.2013.

ÓL

Венгерско-русский словарь

хлев для мелкого скота* * *формы: ólja, ólak, ólatхлев м (для ме́лкого скота́)* * *[\ól(a)t, \ól(j)a, \ólak] хлев для мелкого скота; táj. закут, закута, закутка,

ÓLASIYA

Турецко-русский словарь

кра́йне; до после́дней сте́пени; в вы́сшей сте́пени; о́чень си́льноTürkçe-rusça sözlük.2013.

ÓLEO

Португальско-русский словарь

m1) масло (растительное, минеральное) óleo de mamona (de rícino) — касторовое маслоóleo mineral — нефтьóleo de fígado de bacalhau — рыбий жир2) елей óleo santo —

ÓLEO

Большой испанско-русский словарь

m1) растительное масло2) оливковое масло3) (чаще pl) церк. елейsantos óleos — миро, елей4) церк. соборование••al óleo loc. adv. жив. — масломpintura al óleo — жи

ÓLMAMIŞ

Турецко-русский словарь

незре́лыйнеспе́лый* * *неспе́лый, несозре́вшийólmamış bir elma — зелёное я́блокоTürkçe-rusça sözlük.2013.

ÓLMAYACAK

Турецко-русский словарь

1) невозмо́жный, неосуществи́мый ólmayacak hayaller — неосуществи́мые мечты́2) неуме́стный; неприли́чный; непристо́йный ólmayacak sözler söyledi — а) он говори́л

ÓLMOS

Венгерско-русский словарь

свинцовый* * * [\ólmosat] (átv. is) свинцовый;\ólmos bot — палка со свинцовой прокладкой;\ólmos eső — гололёд, гололедица;\ólmos felhők — свинцовые тучиMagyar-or

ÓLMOZ

Венгерско-русский словарь

[\ólmozott, \ólmozzon, \ólmozna] műsz. свинцевать, освинцовывать/освинцевать; заливать/залить v. покрывать/покрыть свинцомMagyar-orosz szótár.2013.

ÓLMOZOTT

Венгерско-русский словарь

освинцованныйMagyar-orosz szótár.2013.

ÓLMOZÁS

Венгерско-русский словарь

[\ólmozást, \ólmozásа, \ólmozások] свинцевание, пломбированиеMagyar-orosz szótár.2013.

ÓLOM

Венгерско-русский словарь

свинцовыйMagyar-orosz szótár.2013.

ÓLOM

Венгерско-русский словарь

свинец* * *1. формы существительного: ólma, ólmok, ólmotсвине́ц м2. формы прилагательного: ólmok, ólmotсвинцо́вый* * * [ólmot, ólma, ólmok] свинец;\ólomból való

ÓLOMAKKUMULÁTOR

Венгерско-русский словарь

свинцовый аккумуляторMagyar-orosz szótár.2013.

ÓLÁB

Венгерско-русский словарь

кривые ногиMagyar-orosz szótár.2013.

ÓLÁBÚ

Венгерско-русский словарь

с кривыми ногамиMagyar-orosz szótár.2013.

ÓLÁLKODIK

Венгерско-русский словарь

[\ólálkodikott, \ólálkodikjék, \ólálkodiknék] (vmi körül) крутиться v. вертеться вокруг чего-л.; (vki körül) подкарауливать кого-л.Magyar-orosz szótár.2013.

ÓLÁLKODNI

Венгерско-русский словарь

• -ik vki/vmi körül вертеться вокруг чего - подозрительная личность• -ik подстерегать об опасностиMagyar-orosz szótár.2013.

Время запроса ( 0.167263629 сек)
T: 0.171359392 M: 1 D: 0