Найдено 200+ «I»

I

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

і, й, та ja i ty я і ти ojciec i matka батько й (та) мати

IKRA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż ікра człowiek z ikrą темпераментна людина mieć ikrę бути темпераментним

IM

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

im ... tym чим ... тим ~ prędzej, tym lepiej чим (що) швидше, тим (то) краще

IMIESŁÓW

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-słowu п ~ przymiotnikowy дієприкметник ~ przysłówkowy дієприслівник

IMIĘ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

imienia n ім'я; імення, ймення jak ci na imię? як тебе звуть? nazwać rzecz po imieniu наз(и)вати речі своїми іменами

IMPREZA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż захід, починання ~ sportowa змагання ~ teatralna вистава; zob. «widowisko»

INAUGURACJA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-ji ż урочисте відкриття ~ roku szkolnego початок навчального року

INDEKS

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-u m 1. індекс, показник, список 2. студентська залікова книжка

INFORMOWAĆ SIĘ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-muję się, -mujesz się інформуватися; брати довідку

INNY

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

інший innym razem іншим разом to co innego це інша справа

INTENCJA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-ji ż намір, задум; інтенція modlić się w intencji... молитися за...

INTERES

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-u m 1. інтерес 2. справа, діло nie twój ~ не твоя справа (не твоє діло)

INWALIDZKI

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

інвалідний renta inwalidzka пенсія інвалідності

ISKIERKA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-i ż іскорка; проблиск, ~ nadziei проблиск надії

ISTOTA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż 1. істота żywa (rozumna) ~ жива (розумна) істота 2. суть, сутність w istocie по суті

IZBA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż 1. кімната 2. палата ~ poselska палата депутатів ~ skarbowa фінансовий відділ

IŚĆ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

idę, idziesz іти, йти ~ na rękę іти назустріч ceny idą w górę ціни піднімаються

GDZIE INDZIEJ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

деінде zimą pojedziemy gdzie indziej зимою поїдемо деінде

CHROMATOGRAFIE NA VYMĚŇOVAČÍCH IONŮ

Чешско-русский словарь

• ионообменная хроматография

CHTĚJÍ OBNOVIT IDEOLOGICKOU CENZURU

Чешско-русский словарь

• хотят восстановить идеологическую цензуру

CHYBA INDIKACE

Чешско-русский словарь

• ошибка отсчета• погрешность отсчета

CHYBA IZOLACE

Чешско-русский словарь

• повреждение изоляции

CHYBNOU ILUZI

Чешско-русский словарь

• ошибочную иллюзию

CITLIVOST NA INFRAČERVENÉ PAPRSKY

Чешско-русский словарь

• чувствительность к инфракрасным лучам

CITLIVOST NA SPOUŠTĚCÍ IMPULS

Чешско-русский словарь

• триггерная чувствительност

CO IZRAELSKÉ ARMÁDNÍ BULDOZERY

Чешско-русский словарь

• как израильские армейские бульдозеры

CO SE TÝČE ZAHRANIČNÍCH INVESTIC

Чешско-русский словарь

• по объему иностранных инвестиций

CYKLICKÁ INSTRUKCE

Чешско-русский словарь

• циклическая команда

CÍRKEVNÍ INSTITUCE

Чешско-русский словарь

• церковной институции

CÍVKA BEZ INDUKČNOSTI

Чешско-русский словарь

• неиндуктивная катушка

CÍVKA S PROMĚNLIVOU INDUKČNOSTÍ

Чешско-русский словарь

• катушка переменной индуктивности

DAŇOVÉHO INSPEKTORA

Чешско-русский словарь

• налогового инспектора

DEGENERACE IDEÁLNÍHO PLYNU

Чешско-русский словарь

• вырождение идеального газа

DEKÁDA INDUKČNOSTÍ

Чешско-русский словарь

• магазин индуктивностей

DEKÓDOVACÍ IMPULS

Чешско-русский словарь

• декодирующий импульс

DEMODULAČNÍ IMPULS

Чешско-русский словарь

• демодулирующий импульс

DEMODULOVANÝ IMPULS

Чешско-русский словарь

• демодулированный импульс

DEPRESE A INFLACE

Чешско-русский словарь

• депрессии и инфляции

DERIVOVANÝ IMPULS

Чешско-русский словарь

• дифференцированный импульс

DIFERENCIÁLNÍ INDIKÁTOR

Чешско-русский словарь

• индикатор дифференциальный

DIFERENCIÁLNÍ INVARIANT

Чешско-русский словарь

• дифференциальный инвариант

DIFERENČNÍ INDIKÁTOR

Чешско-русский словарь

• дифференциальный индикатор

DIFUSNÍ IMPREGNACE

Чешско-русский словарь

• пропитка диффузионным способом

DIGITÁLNÍ INFORMACE

Чешско-русский словарь

• оцифрованной информации

DILNÍ MEZ INTEGRÁLU

Чешско-русский словарь

• нижний предел интеграла

DIPLOKOKOVÁ INFEKCE

Чешско-русский словарь

• инфекция диплококковая

DIPLOMATICKÁ IMUNITA

Чешско-русский словарь

• дипломатический иммунитет

DISPERZNÍ INTERAKCE

Чешско-русский словарь

• взаимодействие дисперсионное

DIVOČÁK INDICKÝ

Чешско-русский словарь

• кабан дикий индийский

DLOUHODOBÉ INVESTICE

Чешско-русский словарь

• долгосрочные инвестиции

DLOUHODOBÝCH INVESTIČNÍCH PROGRAMŮ

Чешско-русский словарь

• долгосрочных инвестиционных программ

DO INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ

Чешско-русский словарь

• в информационные технологии

DO INFRASTRUKTURY ŽELEZNIC

Чешско-русский словарь

• в инфраструктуру дорог

DO INTERVIEW NAŠICH VEDOUCÍCH

Чешско-русский словарь

• в интервью наших руководителей

DO KONCE ROKU INVESTIC

Чешско-русский словарь

• до конца года инвестиций

DO ROZVOJE INVESTIČNÍHO TRHU

Чешско-русский словарь

• в развитие фондового рынка

DOBĚH IMPULSU

Чешско-русский словарь

• время спада импульса• пробег импульса

DOBŘE ZNÁMO I PŘED PODOBNÝMI OZNÁMENÍMI

Чешско-русский словарь

• хорошо известно и до подобных сообщений

DODATEČNÁ INVESTICE

Чешско-русский словарь

• капиталовложение дополнительное

DODATEČNÝ IMPULS

Чешско-русский словарь

• дополнительный импульс

DODÁNÍ INVESTIČNÍ ORIENTACE

Чешско-русский словарь

• придание инвестиционной направленности

DOKMIT (TÝLU IMPULSU)

Чешско-русский словарь

• выброс заднего фронта импульса• хвост импульса

DOKONCE I PRO TYTO "KOPEJKY"

Чешско-русский словарь

• даже за этими " копейками "

DOKUMENTOVÁ INFORMACE

Чешско-русский словарь

• доклументальная информация

DOKUMENTOVÝ INFORMAČNÍ PRŮZKUM

Чешско-русский словарь

• документальный информационный поиск

DOLNÍ INDEX

Чешско-русский словарь

• нижний индекс• подстрочный индекс

DOMÁCÍ INFLACE

Чешско-русский словарь

• отечественной инфляции

DOPRAVNÍ INSPEKTORÁT

Чешско-русский словарь

• автоинспекция• дорожная инспекция

DOSTAL IZRAELSKÝ POLICISTA

Чешско-русский словарь

• получил израильский полицейский

DOSTALY INFORMATIZACE

Чешско-русский словарь

• получили информатизация

DOSTÁVAT INFORMACI

Чешско-русский словарь

• получать информацию

DOTKNUL SE I ČESKÉHO PODNIKU

Чешско-русский словарь

• затронул и чешский завод

DOVOLENÝ INTERVAL

Чешско-русский словарь

• допустимый интервал• интервал разрешения

DVOJBAREVNÝ INDIKÁTOR

Чешско-русский словарь

• двухцветный индикатор

DVOJKOVÁ JEDNOTKA INFORMACE

Чешско-русский словарь

• двоичная единица информации

DVOJKOVÝ KÓD PRO ZPRACOVÁNÍ INFORMACE

Чешско-русский словарь

• двоичный код для обработки информации (ДКОИ)• ДКОИ

DVOJNÝ INTEGRÁL

Чешско-русский словарь

• двойной интеграл• двумерный интеграл

DVOUADRESOVÁ INSTRUKCE

Чешско-русский словарь

• двухадресная инструкция

DVOUPAPRSKOVÁ INTERFERENCE

Чешско-русский словарь

• двухлучевая интерференция

DVOUVRSTVÁ IZOLACE

Чешско-русский словарь

• двухслойная изоляция

DYNAMICKÁ INDUKČNOST

Чешско-русский словарь

• динамическая индуктивность

DÁLKOVÁ INDUKTIVNÍ VOLBA

Чешско-русский словарь

• дальное искание индуктивным способом

DÁLKOVÝ PŘÍSTUP K INFORMACÍM

Чешско-русский словарь

• удаленный доступ к информации

DÁT INVESTORŮM ZÁRUKY

Чешско-русский словарь

• дать инвесторам гарантии

DÁVNO A S ÚSPĚCHEM BOJUJE JEŠTĚ I

Чешско-русский словарь

• давно и успешно борется еще и

DÍKY INTELEKTU

Чешско-русский словарь

• за счет интеллекта

DĚDIČNÁ IMUNITA

Чешско-русский словарь

• иммунитет наследственный• иммунитет родовой

DĚLIČ IMPULSŮ

Чешско-русский словарь

• делитель импульсов

DŘEVO IMPREGNOVANÉ PROTI OHNI

Чешско-русский словарь

• древесина, пропитанная огнестойким составом

DŘÍVE INFORMOVAL V ROZHOVORU S

Чешско-русский словарь

• ранеее сообщал в интервью

EFEKTIVNOST INVESTICÍ

Чешско-русский словарь

• эффективность инвестиций

EFEKTIVNÍ INDUKCE

Чешско-русский словарь

• эффективная индукция

EKONOMICKÁ INFORMACE

Чешско-русский словарь

• экономическая информация

EKONOMICKÉHO IMPÉRIA

Чешско-русский словарь

• экономической империи

EKVIVALENTNÍ INDUKČNOST

Чешско-русский словарь

• эквивалентная индуктивность

ELEKTRICKÁ INDUKCE

Чешско-русский словарь

• электрическая индукция

ELEKTRICKÁ INTEGRACE

Чешско-русский словарь

• электрическое интегрирование

ELEKTRICKÁ IZOLACE

Чешско-русский словарь

• электрическая изоляция• электроизоляция

ELEKTROLYTICKÁ IONIZACE

Чешско-русский словарь

• электролитическая ионизация

ELEKTROMAGENTICKÁ INDUKCE

Чешско-русский словарь

• электромагнитная индукция

ELEKTRONOFOTONOVÁ INTERAKCE

Чешско-русский словарь

• электрон-фотонное взаимодействие

ELEKTROSTATICKÁ INDUKCE

Чешско-русский словарь

• индукция электростатическая

ELEKTROSTATICKÁ INDUKCIA

Чешско-русский словарь

• электростатическая индукция

ELEMENTÁRNÍ INFORMACE

Чешско-русский словарь

• элементарная информация

ELIPTICKÝ INTEGRÁL

Чешско-русский словарь

• эллиптический интеграл

ENZYMATICKÁ INDUKCE

Чешско-русский словарь

• ферментативная индукция

ETYLESTER KYSELINY IZOVALEROVÉ

Чешско-русский словарь

• изовалерианоэтиловый эфир

EVROPSKÉ INTEGRACE

Чешско-русский словарь

• европейской интеграции

EVROPSKÝ IMPORT

Чешско-русский словарь

• европейский импорт

EXISTUJE I TŘETÍ VARIANTA

Чешско-русский словарь

• существует и третий вариант

EXPERTI IDENTIFIKOVALI

Чешско-русский словарь

• эксперты идентифицировали

EXPONENCIÁLNÍ IMPULS

Чешско-русский словарь

• экспоненциальный импульс

EXTRAPÓLOVANÁ INTENZITA PORUCH

Чешско-русский словарь

• экстраполированное значение оценки параметра потока отказов

FAKTOGRAFICKÁ INFORMACE

Чешско-русский словарь

• фактографическая информация

FEDERÁLNÍ INSPEKCE PRÁCE

Чешско-русский словарь

• федеральная инспекция труда

FERITOVÝ IZOLÁTOR

Чешско-русский словарь

• ферритовый вентиль• ферритовый изолятор

FERITOVÝ REZONANČNÍ IZOLÁTOR

Чешско-русский словарь

• ферритовый резонансный изолятор

FIKTIVNÍ INFORMACE

Чешско-русский словарь

• фиктивная информация

FIKTIVNÍ INSTRUKCE

Чешско-русский словарь

• фиктивная команда• холостая команда

FINANČNÍ INFRASTRUKTURU

Чешско-русский словарь

• финансовую инфраструктуру

FINANČNÍ INSTITUCÍ

Чешско-русский словарь

• финансовой структурой• финансовом учреждении

FINANČNÍCH INSTITUCÍ

Чешско-русский словарь

• финансовых институтов

FINANČNÍMI INSTITUCEMI

Чешско-русский словарь

• финансовыми организациями

FLUKTUACE IONIZACE

Чешско-русский словарь

• флуктуация ионизации

FLUORESCENČNÍ INDIKÁTOR

Чешско-русский словарь

• флуоресцентный индикатор• флюоресцентный индикатор

FOTOELEKTRICKÁ IONIZACE

Чешско-русский словарь

• фотоэлектрическая ионизация

FOTOGRAFIE INFRAČERVENÝMI PAPRSKY

Чешско-русский словарь

• фотография в инфракрасных лучах

FOTOPERIODICKÁ INDUKCE

Чешско-русский словарь

• индукция фотопериодическая

FÁZOVÁ IMPULSOVÁ MODULACE

Чешско-русский словарь

• фазовая импульсная модуляция (ФИМ)• ФИМ

FÁZOVÝ INVERTOR

Чешско-русский словарь

• фазоинвертор• фазоопрокидывающее устройство

FÁZOVĚ KÓDOVÉ STLAČENÍ IMPULSŮ

Чешско-русский словарь

• фазокодовое сжатие импульсов

GENEROVANÝ IMPULS

Чешско-русский словарь

• генерируемый импульс

GENERÁLNÍM INVESTOREM

Чешско-русский словарь

• генеральным инвестором

GENERÁTOR CEJCHOVNÍCH IMPULSŮ

Чешско-русский словарь

• генератор калибрационных импульсов

GENERÁTOR DVOJIC IMPULSŮ

Чешско-русский словарь

• генератор парных импульсов

GENERÁTOR KANÁLOVÝCH IMPULSŮ

Чешско-русский словарь

• генератор канальных импульсов (ГКИ)• ГКИ

GENERÁTOR KLÍČOVACÍCH IMPULSŮ

Чешско-русский словарь

• генератор строб-импульсов

GRADIENT INDEXU LOMU

Чешско-русский словарь

• градиент показателя преломления

Время запроса ( 0.998936836 сек)
T: 1.005588273 M: 1 D: 0